2013. november 1., péntek

Képriport: Nahát, akkor Halloween - brit módra! / Photoreport: Well, then its Halloween - with a British twist!


Baba-mama jóga / Mum and baby yoga at Yogaplace E2:


Lisa, a foglalkozás vezetője csontváznak öltözött egy másik babával együtt / Lisa, the leader of mum and baby yoga dressed as a skeleton along with another baby


A kis- és a nagy csontváz (ő nem Beni) / The small and the big skeleton (not Ben!)

Ben a terem közepén élvezte a Haloween-i baba-mama jógát / Ben was enjoying himself in the middle of the room at the Halloween session

És a jól megérdemelt jutalom is halálfejes volt / And the little treats were also Halloween-ish


Baby Sensory foglalkozás / The Baby Sensory session at Slug and Lettuce in Islington


Itt is tökös téma volt (a barátnőm képei) / There was also a pumpkin theme at  the Baby Sensory session (my friend's pictures)

A gyerekek élvezték a tök-lufikat / The children were enjoying the pumpkin-balloons






És akik hozzánk látogattak / And those who visited us:


Ben is csatlakozott egy fotó erejéig a Halloween-ozókhoz (jobbra fönn) / Ben also joined for a picture with the Halloween trick n treaters (right up)

Cukik / Cuties

Igazi jelmezkavalkád volt felénk / There was a real costume-cavalcade at ours

És még a szülők is beöltöztek  - Jövőre mi is csatlakozunk! / Even the parents dressed up - Next time we will join, too!   










Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése